Und wieder ist Samstag und wieder ist Collaboration Saturday mit meiner Freundin Maria aus Dänemark.
And again it's Saturday, Collaboration Saturday with my friend Maria from Danmark.
Unglaublich wie die Zeit verinnt und bald ist auch schon Weihnachten, weshalb ich gestern angefangen habe, etwas weihnachtlichere Farben bzw. Lacke, die aus Weihnachtskollketionen stammen, vorzustellen. Kurz gefasst, gibt es an den nächsten Samstagen bis auf eine Ausnahme - 221 Or Divin - dessen blasser Goldton mir nicht so recht gefallen wollte, die Dior Rouges Or Collection zu sehen.
Unbelievable how quickly time passes by Christmas is not far from now anymore, which is the reason why, yesterday I started presenting more festive colours and/or varnishes belonging to Christmas collections. So putting it into a nutshell, these coming Saturdays I'll be showing you - except 221 Or Divin, which I skipped for it's goldtone was to pale for me - the complete Dior Rouges Or Collection.
Die Farbe von Merveille ist ein schönes hochdeckendes leuchtend coralliges Rot mit feinem goldenen Schimmer, durch den der Lack ein wunderschöne samtige Optik bekommt. /The colour of Merveille is a high coverage glowing coral red with fine golden shimmer, which cherishes the illusion of red velvet.
Ich bin gespannt, was Maria so kurz vor Weihnachten für uns vorbereitet hat.
Now I'm curious to see, whether Maria has also prepared a festive colour for us.
Dior Merveille habe ich im Auktionshaus, in einem der Nagellackshops meines Vertrauens gekauft.
Ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenende.
Have a nice weekend.
Liebe Grüße.
Ich hab ihn genau dort entdeckt wo auch die ihn her hast. Ich schwanke aber seit geraumer Zeit, ob ich ihn nun unbedingt brauche oder nicht. Toll isser ja...
AntwortenLöschenIch sehe beim Blick nach rechts, dass du russischen Lackzuwachs bekommen hast. ;) Freu mich auf deinen Post dazu!
Merveille ist schon toll. Also ich mag ihn sehr und bei dem Preis habe ich nicht lange überlegt.
LöschenDa, ich hab russischen Zuwachs bekommen. Krasnaija Zuwachs. Sehr sehr schön. Post kommt in Kürze.
Liebe Grüße,
Elena
It is a gorgeous red, and I'm so happy you made me buy it - great for all year round!!
AntwortenLöschenI made you buy it? I'm innocent...and innocent and innocent again ;DDDD
LöschenKind regards,
Elena
Den muss ich auch unbedingt mal wieder hervor holen. Einer der schönsten Rottöne überhaupt!
AntwortenLöschenLiebe Grüße:)
Solltest Du. Er ist unfassbar schön und wie Du selber schon erwähnt hast, einer der schönsten Rottöne überhaupt.
LöschenLiebe Grüße,
Elena
Hachja, der würde mir ja auch gefallen. :D
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Lotte
Hachja...der ist ja auch schön ;o).
LöschenLiebe Grüße,
Elena
Merveille ist wirklich toll; zufällig hatte ich ihn auch vor ein paar Tagen drauf. So langsam stellt sich die Weihnachtsstimmung ein. :)
AntwortenLöschenLG
Och Du...Merveille kann man auch gut im Sommer tragen ;o) Zuletzt hatte ich ihn lackiert, als ich ihn geswatcht habe. War der 21.07., wie ich grade an den Bildern gesehen habe.
LöschenLiebe Grüße,
Elena