COLLABORATION SATURDAY - Chanel 587 Rouge Carat - Les Scintillantes de Chanel Holiday 2011

....die Schimmernden...

Da Euch bereits drei weihnachtliche Lacke von Dior - Merveille, Apparat und Exquis aus der Rouge Or Collection Weihnachten 2011 - gezeigt habe, darf natürlich der Weihnachtslack von Chanel aus dem Jahre 2011 nicht fehlen. Rouge Carat stand schon länger auf meiner Wunschliste und vor ca. 5 Wochen klopfte er dann endlich an meine Türe. Natürlich habe ich ihn reingelassen.

For I've already been showing you three varnishes - Merveille, Apparat and Exquis -  from the Dior Rouge Or Collection Holiday 2011, today there's no way passing by to show you Rouge Carat launched by Chanel, Holiday 2011. Rouge Carat had been on my whishlist for a long time already and about 5 weeks ago, it finally knocked on my door. Of course I let him in.

Die Farbe von Rouge Carat, ist ein klassisches Rot, welches pinken Schimmer beinhaltet. Wunderschön, nur auf den Bildern nicht ganz so gut zu erkennen, da die Sonne, als ich die Bilder gemacht habe, schon winterlich schräg stand. / The colour of Rouge Carat is a classic red containing pink shimmer. Real gorgeous. Unfortunately my  pictures do not show all it's beauty for the sun was too winterly already by the time I took them.

 

 

 

 

 

Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit 2 Schichten. Die Trocknung war sehr gut und einen Topcoat braucht er nicht. / Application was easy and it gave full opacity with 2 coats. Drying time was short and a topcoat is not needed.

Ich bin gespannt, was Maria uns heute zeigen wird.
Now, I'm curious to know, what Maria ist going to show us today.

Viel Spaß beim Lackieren!

Liebe Grüße,