COLLABORATION SATURDAY Dior 908 Tuxedo - Dior Blue Tie Collection Fall 2011

...dinner jacket...

Es ist wieder Collabroation Saturday mit Maria und heute finden wir uns hier zum Dinner ein.
Again it's Collaboration Saturday with Maria and it looks as if we're going to dine here today.

Im Deutschen Smoking genannt, also der Smoking unter den Nagellacken - Dior Tuxedo. Daß ich ihn bekommen habe, war ehr Zufall, denn in der Artikelbeschreibung stand nur 'Dior Nagellack, schwarz mit Schimmer'. Ich hatte gehofft, es würde Black Sequins sein, war es aber nicht. Da ich nicht viel dafür gezahlt habe - auch recht, denn auch Tuxedo ist wunderschön und stand zu dieser Zeit ebenfalls auf meiner Wunschliste.
Tuxedo, also called 'dinner jacket', so the dinner jacket among nail varnishes - Dior Tuxedo. Well, it was coincidence, that I bought Tuxedo, for the article I bid on, was only described, as 'Dior varnish, black with shimmer'. However, I hoped, it was Black Sequins, but it wasn't. But, no problem at all, for by that time, both varnishes, Tuxedo and Black Sequins had been on my wishlist.

Die Farbe von Tuxedo ist, wie sollte es bei einem Smoking auch anders sein, natürlich schwarz. Darin befinden sich größere blaue Schimmerteilchen. Einfach umwerfend. / The colour of Tuxedo is, black of course, like a dinner jacket. Inside this black, there's a lot of blue shimmer. Simply stunning.

 

 

 

Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit 1 - 2 Schichten. Die Trocknung war sehr gut und einen Topcoat braucht er nicht. / Application was easy and it gave full opacity with 1 - 2 coats. Drying time was short and a topcoat is not needed.

Ich bin gespannt, was Maria heute zeigen wird. Schaun wir mal nach.
Now, I'm curious to see, what Maria will be showing today. So let's have a look at Maria's post.


Viel Spaß beim Lackieren!

Liebe Grüße,