Selbstverständlich weiß ich, daß Frühjahr ist und obwohl diese Farbe Bestandteil einer Winter- bzw. Weihnachtskollektion war, kann man sie nun wirklich zu jeder Jahreszeit tragen. Lange habe ich nach Coromandel gesucht, da ich solche Farben und diese Art von Schimmer ausgesprochen gerne mag und wurde dann mit Hilfe einer Freundin fündig. Eine wahre Bereicherung für meine kleine aber feine Chanel Sammlung.
For sure I know it's spring, but eventhough this colour had been released for a Holiday, in my eyes it's suitable for any season of the year. I was looking for it so badly for I really love this kind of colour and this kind of subtle shimmer. By lucky chance, last year I finally got one with a little help from a friend. A real asset for my small collection of Chanel varnishes.
Die Farbe von Coromandel ist ein mittleres Rot mit einem kräftigen Schuß Orange und einen sehr zarten Schimmer, der leider in der Flasche deutlich augefälliger als auf den Nägeln ist. /The colour of Coromandel is a medium red with a hint of orange and a very subtle shimmer, which unfortunately is more obvious in the bottle, than on the nails.
Jetzt frage ich mich, was Maria für heute vorbereitet hat.
Now, I' wondering, what Maria got for us today.
Viel Spaß beim Lackieren!
Liebe Grüße,
Coromandel is such a beauty - it holds a special place in my heart - beautiful swatches!
AntwortenLöschenCoromandel is a real beauty. Thanks a lot.
LöschenKind regards,
Elena
Du postest nen Weihnachtslack, ich hab seit Stunden ein Weihnachtslied als Ohrwurm... o.O Passt also! XD
AntwortenLöschenSehr schöner Lack, auch wenn die Farbe nicht so ganz meins ist.
Jo, ich hab noch mehr Weihnachtslacke in Petto. Keine Sorge :D
LöschenIch find die Farbe toll, auch wenn sie mir nicht 1000%ig steht.
Liebe Grüße,
Elena