COLLABORATION SATURDAY - Chanel 617 Holiday - Chanel Soleil Tan / Summertime 2012 Collection

...Holiday in Saint Tropez...

Es ist Ferienzeit. In fast ganz Europa beginnen nun langsam die Sommerferien, weshalb wir beschlossen haben, daß wir heute einen Kurzurlaub in Saint Tropez machen. Also habe ich für heute Chanel Holiday ausgewählt. Ihr fragt Euch jetzt wahrscheinlich, was mit Saint Tropez ist. Natürlich habe ich auch einen gleichnamigen Lack, den ich auch schon gezeigt habe, aber trotzdem gibt es den Urlaubsort heute bei Maria zu sehen.
Today it's time for a summer holiday. Summer holidays are now starting all over Europe, so we decided to having a short holiday in in Saint Tropez. So my today's choice is Chanel Holiday. May be you're now wondering, how about Saint Tropez. Of course I also got one varnish called Saint Tropez, which I showed you already,  but today's location for the holiday can be found on Maria's Blog.

Die Farbe von Chanel 617 Holiday, ist ein dunkleres kühles aber dennoch leuchtendes Orange, welches mich an reife saftige Orangen erinnert. / The colour of Chanel 617 Holiday is dark, cool toned but vibrant orange, which somehow reminds me to juicy ripe oranges.

 

 

 

 

 

Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit 2 Schichten. Die Trocknung war sehr gut und einen Topcoat ist hier empfehlenswert. / Application was easy and it gave full opacity with  2 coats. Drying time was short and a topcoat is recommanded.

Jetzt bin ich mal neugierig wie Maira's Staint Tropez aussieht.
Now I'm curious to see, what Maria's Saint Tropez looks like.

Viel Spaß beim Lackieren!

Liebe Grüße,