COLLABORATION SATURDAY - Dior 659 Lucky - Dior Addict Extrème Collection Spring 2012

...surprise!...

Happy Birthday Maria!

Heute ist ein ganz besonderer Collaboration Saturday, da Maria heute Geburtstag hat. Da ich möchte, daß Maria heute und auch in Zukunft glücklich ist,  habe ich mich heute für Dior 659 Lucky entschieden. Lucky steht also für für alle meine besten Wünsche für Maria.

Today is a very special Collaboration Saturday for it's Maria's Birthday. So I've chosen Dior 659 Lucky for today, for I want Maria to be lucky today and in the future. So Lucky is to represent all my best wishes for Maria.

Lucky war eigentlich nie wirklich auf meiner Wunschliste, aber ich habe ihn günstig in einem Nagellackpaket erstanden. Zu der Zeit, als ich ihn gekauft habe, war Pink auch noch nicht wirklich einer meiner liebsten Farben, aber mittlerweile hat sich mein Geschmack doch etwas geändert. Willkommen Lucky. Die Farbe von Lucky ist ein leuchtendes coralliges Pink, mit den für die meisten Dior Lacke typischen vereinzelen Schimmerteilchen.
However, Lucky had never been really on my wishlist, but it was included in a nail polish set, which I bought for a very low price. By the time I bought it, it wasn't really one of my favourite colours, but meanwhile I changed my mind and started loving pink. So welcome Lucky. The colour of Lucky is a vibrant slightly coral pink, with tiny pieces of shimmer, which are typical for most of the Dior varnishes.

 

 

 

 

 

Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit zwei Schichten. Die Trocknung war gut und einen Topcoat braucht er nicht./Application was easy and it gave full opacity with two coats. Drying time was short and a topcoat is not needed.

Schaun wir mal nach Maria's Geburtstags-Lack.
So let's have a look at Maria's birthday-varnish.

Liebe Grüße,