Und weiter geht es mit der Anna Gorelova Halloween Kollektion.
Hier brauchte ich allerdings ein bißchen Hilfe von einer lieben Freundin (Danke, liebe T.), um die Tscharovnitza erklären zu können. Es handelt sich hierbei um eine nicht allzu böse, hübsche Hexe, die Männer verführt. Hierzulande würde man das wahrscheinlich als Succubus bezeichnen, da sie aber nichts stiehlt, wäre diese Übersetzung nicht ganz korrekt. In diesem Falle trifft also das Englische recht gut zu. Genau so charmant ist auch die Optik des Lacks.
Die Tscharovnitza ist ein oranger Jellybase mit kleinen und größeren hexagonalen violetten Glitterteilchen, mittleren goldenen Glitterteilchen und goldenen Sternchen. Wirklich hübsch. Für die Bilder habe ich auf die Schnelle eine Schicht auf einer Schicht eines gleichfarbigen orangen Crèmelacks (Essie Orange It's Obvious) aufgetragen. Auch hier ein kleines Gadget: er leuchtet im Dunkeln weiß.
Die Anna Gorelova HallOWLween Collection wurde bei Dance Legend gekauft.
Viel Spaß beim Lackieren!
Liebe Grüße,
It's such a pretty and fun polish - makes me smile on a dark and gloomy morning!
AntwortenLöschenIt's really fun. I've been wearing it already. Nails on...nails off :D.
LöschenKind regards,
Elena
This is a wonderful color!
AntwortenLöschenThank you so much. I really love the colour in combination with glitters and glow-in-the-dark-effect.
LöschenKind regards,
Elena
It's really nice and I like the glitters in it! Very interesting mix. Are these ones colour changers - I thought they were! :-)
AntwortenLöschenIt's a real interesting and unusual mix, but it doesn't change colour. It glows in the dark.
LöschenKind regards,
Elena
Der sieht toll aus :) Ich habe auch die Tage meine ersten DL Lacke bekommen. Und das mit dem glow in the dark ist ein nettes Gimmick :)
AntwortenLöschenDanke. Bei Dance Legend kann ich immer schlecht 'nein' sagen. Irgendwie treffen die Kollektionen meinen Nerv ;o).
LöschenLiebe Grüße,
Elena