...schwarze Pflaumen...
Natürlich geht es auch im Jahre 2014 weiter mit unserem - Maria's und meinem - Collaboration Saturday.
Of course also in 2014 our - Maria's and my - Collaboration Saturday will be continued.
Es ist schon ziemlich lange her, daß ich ein schönes dunkles Violett
gepostet habe, um genau zu sein, Mitte Oktober letzten Jahres. Heute in
Dunkelviolett und als Première der erste Estée Lauder Lack bei unserem
Gemeinschaftsprojekt. Da die Lacke von Estée Lauder, denen von Chanel
und Dior absolut ebenbürtig sind, haben wir beschlossen, auch diese
Marke mit einzubeziehen.
It's quiet a long time ago, I've been posting a gorgeous dark
violet. To be exact, around middle of October last year. So today a dark
violet and as a premiere at our common project, the first Estée Lauder
varnish. For the quality of this brand is absolutely equal to the
qualitiy of Chanel and Dior, we have decided to include this brand.
Die Farbe von Black Plum ist ein sehr dunkles, fast schon schwarzes,
bläuliches Vilolett. Allerdings nicht nur einfach Violett, sondern der
Lack hat auch, wennn auch sehr dezenten, blauen und roten Schimmer, der
nur bei direktem Lichteinfall sichtbar ist. / The colour of Black
Plum, is a very dark blueish and almost black violett. But not simply
violett, it also has shimmer in blue and red, which is only visible in
direct light.
Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit 1 - 2 Schichten. Die
Trocknung war sehr gut und einen Topcoat braucht er nicht. / Application was easy and it gave full opacity with 1 - 2 coats. Drying time was short and a topcoat is not needed.
Ob Maria heute wohl auch einen Estée Lauder Lack zeigt?
I'm now wondering, if also Maria is going to show us Estée Lauder today.
Estée Lauder Black Plum habe ich bei Pieper gekauft.
Viel Spaß beim Lackieren!
Liebe Grüße,
OH this is so gorgeous - if I get the chance to buy it, I might very well do so!
AntwortenLöschenThis one is really gorgeous. If you find it somewhere, grab it. :o)
LöschenKind regards,
Elena