15. März 2014

COLLABORATION SATURDAY Dior 401 Saint Tropez - Croisette Collection Summer 2012 LE

 ...blau wie das Meer...

Blau habe ich auch schon lange nicht mehr gezeigt, denn Blau ist eine Farbe, die ich, obwohl ich viele (königs-) blaue Lacke habe, immer noch etwas kritisch gegenüberstehe. Grund: insbesondere hellere udn grünliche Blautöne vertragen sich nicht wirklich mit meinem Hautton. Bei Saint Tropez allerdings, denn ich im Winter gekauft habe, konnte ich dann doch nicht widerstehen, da seine Farbe mich an Sommer, blaues Meer und Strand denken ließ. Wie befürchtet steht mir der Lack natürlich nicht sonderlich gut, aber die Farbe ist toll.

Blue, I also didn't show for quite a long time, for blue is, eventhough I really own many (royal-) blue varnishes, a colour, I'm still critical about. The reason is, that especially bright and greenish blues frequently don't match with my skin tone, so consequently I don't buy. However, in this case I couldn't resist, for Saint Tropez, which I bought in winter of course,  made me think of summer, blue sea and beach. As I feared, of course it doesn't really match, but I like it's colour.

Die Frabe von Saint Tropez ist ein leuchtendes Meerblau. Fast die gleiche Farbe, wie der Cocktail, der übrigens ziemlich gruselig war und den man mir kredenzte, als ich den Lack trug./ The colour of Saint Tropez is a radiant aqua blue. Almost the same colour as the cocktail called swimming pool, I had when I was wearing it. By the way - the drink was really awful.

 
 
 
 
 
 
Der Auftrag war einfach und der Lack deckt mit 2 Schichten. Die Trocknung war sehr gut und einen Topcoat braucht er nicht. / Application was easy and it gave full opacity with  2 coats. Drying time was short and a topcoat is not needed.

Ich bin gespannt, ob Maria heute noch auf der 'Garden Party' ist - ich hab auf jeden Fall den Drink. Schaun wir mal nach.
Now, I'm curious to see, whether Maria is still having her 'Garden Party' - well, I have the drinks. So let's have a look at Maria's post.

Viel Spaß beim Lackieren!

Liebe Grüße,
 

Kommentare:

  1. Ich mag solche Farbtöne supergerne - grünliche Blautöne, bläuliche Grüntöne, einfach jeglicher Mix aus Blau und Grün schleicht sich in mein Lackherz :)) Dieser Lack natürlich auch, er ist einfach wunderbar sommerlich.

    Liebe Grüße,
    Petra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oha, dann habe ich hier was für Dich :o)

      Liebe Grüße,
      Elena

      Löschen
  2. Wunderschön! Ich liebe helle Blautöne auf den Nägeln :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Freut mich, daß er Dir gefällt. Eigentlich ist er für mich etwas zu hell, aber trotzdem wirklich schön.

      Liebe Grüße,
      Elena

      Löschen
  3. I hope you enjoyed the drinks my dear, I sent them by special delivery, cold and nice, shaken, not stirred ;)
    I love this beautiful shade - pure summer :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I enjoyed your drinks, but not the one I'm holding in my hand on the pics. After having tasted it, it went straight into the sink. ;D

      Kind regards,
      Elena

      Löschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...